Challenge·Livres

The In English, Please Challenge

Depuis le 1er Juin, Alice de Books are my wonderland a lancé le In English, Please Challenge qui consiste à lire en VO.

Sur une période de trois mois (1er Juin – 31 Août), afin de motiver celles et ceux qui veulent se mettre à la lecture en VO mais qui n’osent pas, qui ont peur, qui ont besoin d’être encouragés, motivés. Je fais partie de ces gens. J’ai une bonne vingtaine de livres en VO, que j’achète depuis quelques années, mais je n’ai jamais réussi à réellement me lancer dans leur lecture pour plusieurs raisons.

  1. La peur de ne pas comprendre. Ce qui est absolument idiot puisque j’ai vécu durant quatre mois au Royaume-Uni en n’ayant jamais une seule fois, entendu ou parlé français. Je maîtrise plus ou moins bien la langue de Shakespeare.
  2. Lire en VO me demande une plus forte concentration. J’ai besoin d’un silence total pour pouvoir lire et comprendre. Je ne peux donc pas lire n’importe où, n’importe quand et ça me décourage.
  3. Lire en VO met plus de temps, et je n’aime pas quand je mets longtemps à terminer une lecture.

Mais avec ce challenge, je suis plus motivée que jamais.

Il se compose en 4 paliers. Le premier : Fish and Chips au bord de la Tamise (1 à 3 livres lus). Le second : Balade à Notting Hill (4 à 6 livres lus). Le troisième : Tea time à Buckingham Palace (7 à 9 livres et plus). Et enfin, le quatrième : Virée en Magicobus, direction Hogwarts (au moins 9 livres et 9 thèmes complétés).
Pour les thèmes, nous avons :

  • lire un auteur britannique 
  • lire un auteur américain 
  • lire un auteur australien
  • lire un classique 
  • lire un livre jeunesse
  • lire un album ou une bande-dessinée
  • lire un cosy mystery
  • lire un roman fantastique ou fantasy
  • lire un feel-good book
  • lire un essai, une biographie
  • lire une série
  • lire un Jane Austen
  • lire un Harry Potter
  • lire un livre sur la royauté
  • lire un livre sur Londres
  • lire un Persephone Books

***

Voici la PAL que je me suis préparée pour l’occasion et que j’espère pouvoir vider entièrement, ainsi je pourrais me féliciter d’avoir atteint le quatrième palier.

***

Avancée de mes lectures
Looking for Captain Poldark, Rowan Coleman
Veronica Mars, The Thousand Dollar Tan Line, Rob Thomas & Jennifer Graham

Un commentaire sur “The In English, Please Challenge

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s